诗篇 124:1中文词שִׁיר歌, 之诗הַֽמַּעֲלוֹת上行, 台阶לְדָוִד大卫לוּלֵי若不是יְהוָה耶和华שֶׁהָיָה有לָנוּיֹֽאמַר说נָא现在, 求你יִשְׂרָאֵֽל以色列 诗篇 124:2中文词לוּלֵי若不是יְהוָה耶和华שֶׁהָיָה有לָנוּבְּקוּם起来, 就起来עָלֵינוּ在, 上אָדָֽם人 诗篇 124:3中文词אֲזַי那时חַיִּים生命, 活בְּלָעוּנוּ吞了בַּחֲרוֹת发作אַפָּם怒气בָּֽנוּ 诗篇 124:4中文词אֲזַי那时הַמַּיִם水שְׁטָפוּנוּ清洗, 冲洗, 涨溢נַחְלָה河, 谷עָבַר经过, 过去עַל在, 上נַפְשֵֽׁנוּ魂, 生命 诗篇 124:5中文词אֲזַי那时עָבַר经过, 过去עַל在, 上נַפְשֵׁנוּ魂, 生命הַמַּיִם水הַזֵּֽידוֹנִֽים狂傲 诗篇 124:6中文词בָּרוּךְ祝福, 屈膝יְהוָה耶和华שֶׁלֹּא不נְתָנָנוּ给טֶרֶף捕食, 掠物לְשִׁנֵּיהֶֽם牙齿, 牙 诗篇 124:7中文词נַפְשֵׁנוּ魂, 生命כְּצִפּוֹר鸟נִמְלְטָה逃脱מִפַּח网罗יוֹקְשִׁים并陷入网罗הַפַּח网罗נִשְׁבָּר打碎וַאֲנַחְנוּ我们נִמְלָֽטְנוּ逃脱 诗篇 124:8中文词עֶזְרֵנוּ帮助בְּשֵׁם名יְהוָה耶和华עֹשֵׂה行, 作שָׁמַיִם天וָאָֽרֶץ地